This is a legal agreement
("Agreement") between you (either an individual or an entity), the end user,
and Vilma Software. By installing, copying, or otherwise using the Product
(as defined below), you agree to be bound by the terms of this Agreement. If
you do not agree to the terms of this Agreement, do not install, copy, or
use the Product, and promptly return the disks and any accompanying items
(including written materials and binders or other containers, if any) to
VILMA SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
for a Pre-Release Copy of
Vilma Software Hal - Professional Edition
© 2002 Vilma Software. All rights reserved.
PROPRIETARY RIGHTS. The Software and any accompanying
documentation are the proprietary products of Vilma Software or its
licensors and are protected under international laws and international
treaty provisions. Ownership of the Software and all copies, modifications,
translations, and merged portions thereof will at all times remain with
Vilma Software or its licensors.
GRANT OF LICENSE. The Software and accompanying
documentation are being licensed to you, which means you have the right to
use the Software only in accordance with this License Agreement. The
Software is considered in use of a computer when it is loaded into temporary
memory or installed into permanent memory. This License may not be assigned
or otherwise transferred without prior written consent from Vilma Software,
and any unauthorized transfer is null and void.
PERSONAL LICENSE. This license is personal to you.
You may not sublicense, lease, sell, or otherwise transfer the Software or
any of the accompanying documentation to any other person. You may use the
Software only for your own personal use if you are an individual, or for
your own internal business purposes if you are a business.
COMPUTER-SPECIFIC LICENSE. Each permitted copy of the
Software may be used only in connection with hard drives that are
permanently connected to ONE specific computer (either a stand-alone
computer or a computer connected to a network) owned or leased by you. Once
a copy of the Software has been used on a computer, it may not be used on
any other computer. If the Software is made available on a network, it may
be accessed only by ONE specific computer. Once the Software has been
accessed by ONE specific computer it may not be used on any additional
computers without purchasing additional licenses.
NUMBER OF COPIES LICENSED. If you have not purchased
a license that authorizes use of the Software on multiple computers or by
multiple individuals, then you are authorized to use ONLY a single copy of
the Software for a single computer. Only ONE copy of the Software may be
created for archival or backup purposes. All copies of the Software must
include the Vilma Software copyright notice and other legal notices.
UPDATES AND SUPPORT. You are entitled to receive
complimentary technical support as outlined in the Software documentation.
You are entitled to receive Software updates (updates are indicated by
version number changes to the right side of the decimal) in accordance with
Vilma Software policies as announced from time to time on terms compare able
to those offered to other users of the Software under the single-user
TERM. This license is effective from your date of
purchase and shall remain in force until terminated. You may terminate the
license and this License Agreement at any time by destroying the Software
and the accompanying documentation, together with all copies in any form.
NO PERMITTED USES. Without the express prior written
permission of Vilma Software, you may not (a) use, copy, modify, alter or
transfer, electronically or otherwise, the Software or documentation except
as expressly permitted in this License Agreement, or (b) translate, reverse
program, disassemble, decompile, or otherwise reverse engineer the Software.
Any failure by either party to this agreement to enforce a specific part of
the agreement in a specific situation is not a waiver of rights under the
agreement. The party may still enforce the rest of the agreement in that
situation and may still enforce some or all of the agreement in other
This License Agreement
constitutes the entire agreement between you and Vilma Software pertaining
to its subject matter. This License Agreement is governed by the laws of
Republic Of Bulgaria. Any litigation arising from this license will be
pursued only in the courts located in the Republic Of Bulgaria. Even if part
of the agreement is held invalid, the rest of the agreement is still valid,
binding and enforceable.
Should you have any questions concerning this Agreement, or
if you desire to contact Vilma Software for any reason, please write: Vilma
Software, 1 Maritsa Street, Razgrad 7200, Bulgaria.